دانلود پکیج // تمام "داستان های بیان شفاهی 1 و 2 " با ترجمه فارسی // با فرمت pdf و word
این مجموعه شامل متن انگلیسی داستان ها + ترجمه فارسی آنها می باشد.
با دو فرمت ورد و پی دی اف
شامل موارد زیر:
1-A Days Wait
2-A Death in the Stadium
3-A Secret for Two
4-After Twenty Years
5-All Summer in a Day
6-An Old Man
7-Home
8-Little Girls Wiser Than Old Men
9-Luck
10-Misery
11-Old Man at the Bridge
12-Sredni Vashtar
13-Stolen Day
14-Thank You, Mam
15-The Bet
16-The Cask of Amontillado
17-The Dolls House
18-The Flying Machine
19-The Glove
20-The House on the Border
21-The Interlopers
22-The Kitten
23-The Lady or the Tiger
24-The Luckiest Time of All
25-The Night the Bed Fell
26-The Ninny
27-The Open Window
28-The Sniper
29-The Story of an Hour
30-The Story-Teller
31-The Tell-Tale Heart
32-The Third Wish
33-Utzel and His Daughter, Poverty
34-War
35-Zoo
فایل های مرتبط:
مجموعه کامل نمونه سوالات درس نمونه های شعر ساده انگلیسی + پاسخنامه 90 صفحه
درس "داستانهای بیان شفاهی 1 و 2" که در دانشگاه پیام نور تدریس میشود، یکی از دروس بسیار جذاب و کاربردی برای دانشجویان رشتههای ادبیات، زبانشناسی و حتی تربیت معلم است. این درس با هدف تقویت مهارتهای ارتباطی، شناخت عمیقتر از ادبیات شفاهی، و ارتقای تواناییهای زبانی و بیانی دانشجویان طراحی شده است. در این متن به بررسی دقیق این درس، اهداف آن، مباحث اصلی و کاربردهای آن میپردازیم.
تعریف درس "داستانهای بیان شفاهی"
داستانهای بیان شفاهی به مجموعهای از روایتها، حکایتها و افسانههایی اطلاق میشود که به صورت شفاهی و بدون ثبت کتبی از نسلی به نسل دیگر منتقل شدهاند. این داستانها که دربرگیرنده عناصر فرهنگی، اخلاقی، و تاریخی هستند، نقشی اساسی در انتقال دانش و ارزشهای اجتماعی ایفا میکنند.
اهداف آموزشی
- تقویت مهارتهای بیانی: یکی از اهداف اصلی این درس، تقویت مهارتهای زبانی و بیانی دانشجویان است. از آنجا که داستانگویی نیازمند تسلط بر زبان، انتخاب واژگان مناسب و بیان روان است، این درس به دانشجویان کمک میکند تا در موقعیتهای مختلف بتوانند موثر و جذاب صحبت کنند.
- آشنایی با ادبیات شفاهی: داستانهای شفاهی بخشی از میراث فرهنگی هر جامعه هستند. آشنایی با این داستانها، دانشجویان را با تاریخچه و باورهای جامعههای مختلف آشنا میکند.
- پرورش خلاقیت: روایت داستان نیازمند خلاقیت و توانایی در جذب شنوندگان است. این درس با ارائه تمرینهایی برای بازسازی و بازآفرینی داستانها، خلاقیت دانشجویان را تقویت میکند.
- تقویت حافظه: یادگیری و بازگویی داستانها مستلزم تقویت حافظه است. این فرایند به دانشجویان کمک میکند تا مهارتهای یادسپاری خود را بهبود بخشند.
- شناخت فرهنگی: از آنجا که داستانهای شفاهی غالباً بازتابی از فرهنگ، سنتها و ارزشهای جامعه هستند، این درس به دانشجویان کمک میکند تا دیدگاههای فرهنگی مختلف را درک کنند.
مباحث اصلی درس
1. تعریف و تاریخچه داستانهای شفاهی
در این بخش دانشجویان با مفهوم داستانهای شفاهی، تاریخچه آنها و اهمیتشان در جوامع مختلف آشنا میشوند. بهعلاوه، روند انتقال این داستانها از نسلی به نسل دیگر بررسی میشود.
2. عناصر داستانگویی
داستانهای شفاهی معمولاً شامل عناصر اصلی زیر هستند که در این درس به تفصیل بررسی میشوند:
- شخصیتپردازی
- پیرنگ
- فضا و زمان
- موضوع اصلی و پیام اخلاقی
3. روشهای روایت داستان
در این بخش، دانشجویان با تکنیکهای مختلف روایت داستان، مانند استفاده از زبان بدن، تغییر لحن، و ایجاد تنوع در صدا آشنا میشوند.
4. تحلیل داستانهای مشهور
تحلیل داستانهای شفاهی معروف از فرهنگهای مختلف، یکی از فعالیتهای جذاب این درس است. این تحلیلها شامل بررسی پیام داستان، ساختار آن و تاثیر فرهنگیاش است.
5. تمرین و بازگویی داستان
بخش عملی این درس شامل تمرین بازگویی داستانها، ایجاد روایتهای جدید و دریافت بازخورد از استاد و همکلاسیها است. این بخش به تقویت مهارتهای عملی دانشجویان کمک شایانی میکند.
روش تدریس
درس "داستانهای بیان شفاهی" معمولاً با روشهای تعاملی و عملی تدریس میشود. برخی از این روشها عبارتند از:
- کلاسهای تعاملی: استاد با پرسشهای مختلف، دانشجویان را به بحث و مشارکت در کلاس تشویق میکند.
- تمرینهای گروهی: دانشجویان در گروههایی کوچک داستانهای خود را بازگو میکنند و از دیگران بازخورد میگیرند.
- نمایش داستانها: بازسازی داستانهای مشهور به صورت نمایش، یکی از فعالیتهای جذاب این درس است.
- استفاده از منابع چندرسانهای: پخش فیلم، صوت و تصاویر مرتبط با داستانهای شفاهی، به دانشجویان کمک میکند تا بهتر مفاهیم را درک کنند.
کاربردهای عملی درس
1. تقویت مهارتهای تدریس
این درس به دانشجویان رشتههای تربیت معلم کمک میکند تا با روشهای جذاب داستانگویی آشنا شوند و آنها را در تدریس خود به کار گیرند.
2. کاربرد در روانشناسی و مشاوره
داستانگویی یکی از ابزارهای موثر در مشاوره و روانشناسی است. این درس به دانشجویان کمک میکند تا با این ابزار آشنا شوند و از آن در ارتباط با مراجعان استفاده کنند.
3. فعالیتهای فرهنگی و هنری
دانشجویان میتوانند از مهارتهای داستانگویی خود در فعالیتهای فرهنگی مانند جشنوارهها، نمایشها و برنامههای هنری استفاده کنند.
4. نوشتن و تولید محتوا
این درس به دانشجویان علاقهمند به نویسندگی کمک میکند تا تواناییهای خود را در خلق داستانهای جذاب تقویت کنند.
5. تقویت ارتباطات بینفردی
داستانگویی یک مهارت موثر در برقراری ارتباطات بینفردی است. این درس به دانشجویان کمک میکند تا با استفاده از این مهارت، روابط اجتماعی خود را بهبود بخشند.
نتیجهگیری
درس "داستانهای بیان شفاهی 1 و 2" فرصتی بینظیر برای دانشجویان است تا ضمن آشنایی با میراث فرهنگی و ادبی جامعه خود، مهارتهای زبانی و ارتباطی خود را تقویت کنند. این درس نهتنها دانشجویان را با داستانهای شفاهی آشنا میکند، بلکه آنان را برای استفاده از این مهارتها در زندگی حرفهای و شخصی آماده میسازد. با تمرین و مشارکت فعال در این درس، دانشجویان میتوانند خلاقیت خود را شکوفا کرده و به داستانگویان ماهری تبدیل شوند که قادرند با روایتهای جذاب خود، مخاطبان را تحت تاثیر قرار دهند.
داستان های بیان شفاهی 1 و 2 pdf،بیان شفاهی داستان ۲،داستان بیان شفاهی 1،بیان شفاهی 1،داستان های بیان شفاهی 1 و 2 تجربی،داستان های بیان شفاهی 1 و 2 توجیهی،داستان های بیان شفاهی 1 و 2 ترجمه،داستان های بیان شفاهی 1 و 2 تحلیل،داستان های بیان شفاهی 1 و 2 تمرین،داستان های بیان شفاهی 1 و 2 ترجمه کتاب،ز،داستان های بیان شفاهی 1 و 2 تمرینات،داستان های بیان شفاهی 1 و 2 جامعه،داستان های بیان شفاهی 1 و 2 جنگل،داستان های بیان شفاهی 1 و 2 جلسه اول،داستان های بیان شفاهی 1 و 2 جواب تمرین،داستان های بیان شفاهی 1 و 2 جواب تمرینات،داستان های بیان شفاهی 1 و 2 خام،داستان های بیان شفاهی 1 و 2 خیلی سبز،داستان های بیان شفاهی 1 و 2 خط،داستان های بیان شفاهی 1 و 2 خلاصه،داستان های بیان شفاهی 1 و 2 خرید کتاب،داستان های بیان شفاهی 1 و 2 خلاصه درس،داستان های بیان شفاهی 1 و 2 خلاصه درسهای،داستان های بیان شفاهی 1 و 2 خلاصه کتاب،داستان های بیان شفاهی 1 و 2 خلاصه دروس،خلاصه داستانهای بیان شفاهی ۱،خلاصه داستانهای بیان شفاهی داستان 1،داستان های بیان شفاهی 1 و 2 دانشگاه،داستان های بیان شفاهی 1 و 2 دوبله فارسی،داستان های بیان شفاهی 1 و 2 دوازدهم انسانی،داستان های بیان شفاهی 1 و 2 دوازدهم،داستان های بیان شفاهی 1 و 2 دکتر مهدی نوروزی،داستان های بیان شفاهی 1 و 2 دانلود،داستان های بیان شفاهی 1 و 2 دکتر عباسعلی رضایی،داستان های بیان شفاهی 1 و 2 درس،داستان های بیان شفاهی 1 و 2 دانلود کتاب،داستان های بیان شفاهی 1 و 2 درسهای،داستان های بیان شفاهی 1 و 2 ریاضی،داستان های بیان شفاهی 1 و 2 روانشناسی،داستان های بیان شفاهی 1 و 2 ریاضی نهم،داستان های بیان شفاهی 1 و 2 راهنمای،داستان های بیان شفاهی 1 و 2 راهنمای کتاب،داستان های بیان شفاهی 1 و 2 سوالات،داستان های بیان شفاهی 1 و 2 سوال،بیان شفاهی داستان 1،بیان شفاهی داستان 1 پیام نور،بیان شفاهی داستان 2،بیان شفاهی داستان ۱،داستان های بیان شفاهی 1 و 2 عربی دوازدهم انسانی،داستان های بیان شفاهی 1 و 2 عباسعلی رضایی،داستان های بیان شفاهی 1 و 2 فارسی،داستان های بیان شفاهی 1 و 2 فارسی دوازدهم،داستان های بیان شفاهی 1 و 2 فارسی دهم،داستان های بیان شفاهی 1 و 2 فارسی هشتم،داستان های بیان شفاهی 1 و 2 فایل صوتی،داستان های بیان شفاهی 1 و 2 قران،داستان های بیان شفاهی 1 و 2 قرآن،داستان های بیان شفاهی 1 و 2 قسمت 2،داستان های بیان شفاهی 1 و 2 قواعد،داستان های بیان شفاهی 1 و 2 قیمت کتاب،داستان های بیان شفاهی 1 و 2 من،داستان های بیان شفاهی 1 و 2 مقاله،داستان های بیان شفاهی 1 و 2 مع الحل،داستان های بیان شفاهی 1 و 2 مقررات،داستان های بیان شفاهی 1 و 2 مقدمه،داستان های بیان شفاهی 1 و 2 مهدی نوروزی،بیان شفاهی ۲،داستان های بیان شفاهی 1 و 2 نماشا،داستان های بیان شفاهی 1 و 2 نوشته،داستان های بیان شفاهی 1 و 2 نام،داستان های بیان شفاهی 1 و 2 نور،داستان های بیان شفاهی 1 و 2 نوروزی،داستان های بیان شفاهی 1 و 2 نمونه سوالات،داستان های بیان شفاهی 1 و 2 000،داستان های بیان شفاهی 1 و 2 00،